Grec Biblique du 24/11/2019

programme de la journée

La parabole du figuier suite : récit parallèle chez Luc XXI v 29 à 33.

Le style de Luc est comme toujours irréprochable, mais toute la succulence du figuier disparaît au bénéfice d’une vision nettement moins agricole et plus intellectuelle, plus vague et moins proche de la nature, avec un vocabulaire plus pauvre et moins approprié, pour une fois. Derrière les mêmes mots ou presque l’auteur semble pourtant suggérer un questionnement différent : le « règne de Dieu » vient remplacer la récolte et la Parousie, et, si les signes apocalyptiques précurseurs (signes assez ordinaires hélas et universels) restent les mêmes, la seconde question, celle du jour et de l’heure est totalement évacuée pour le moment : il ne s’agit plus seulement d’un événement futur (la Parousie) mais d’un règne déjà présent. Mise au point grammaticale sur οὔτε, οὐδέ, deux mots à ne pas confondre.

Comme toujours, vous pouvez trouver ci-dessous les trois textes d’après l’édition numérique Théotex ( édition Robinson – Pierpont et Louis Segond 1910). Ainsi que quelques mises au point de grammaire de l’auteure. La dernière liste permet de retrouver sur le site et d’écouter si vous le souhaitez les cours de grec passés, classés par sujet, d’après leur date. Vous pouvez voir ou télécharger tout cela d’un simple clic.

parabole du figuier et de la venue du Fils + Luc 12

GRAMMAIRE GR NIVEAU 2 VOL 1 revue mai 2019

GRAMMAIRE GR NIVEAU 2 VOL 2 MAI 2019 

PROGRAMME DES COURS DE GREC BIBL OCT 2016 A DEC 2019