Pierre Faure, traducteur du Yi Jing, un classique de la sagesse ancestrale chinoise, nous invite à réfléchir aux problèmes qui se posent à nous dans notre époque à partir de quelques hexagrammes qu’il a sélectionnés.
C’est renouer avec une tradition millénaire. Le Yi Jing est en effet le Livre des Mutations que l’on peut consulter comme un oracle, ce que Confucius faisait…
Jung avait, en son temps, préfacé la traduction de son ami Richard Wilhelm. Pierre Faure, spécialiste du Yi Jing vient de produire une toute nouvelle traduction en français émaillée de commentaires puisant dans la culture occidentale : Carl-Gustav Jung, Christian Bobin, Boris Cyrulnik, François Cheng, Philippe Jaccottet, Tolkien, Heinrich Zimmer notamment.
