Ce mois-ci dans Carabistouilles…
Nous recevons Marie-Célie Agnant … Marie Célie Agnant a quitté Haiti, où elle est née, au début des années 1970, pour s’installer à Montréal, où elle vit toujours. Elle a été enseignante, puis traductrice et interprète auprès des communautés latino-américaines et haïtiennes.
Elle écrit pour les enfants comme pour les adultes – un de ses livres jeunesse les plus connus, au Canada mais pas seulement, est un roman destiné aux 12-15 ans, Alexis d‘Haiti – publié en 1999 à Montréal, aux éditions Hurtubise – Il a pour personnage central un jeune haitien de 11 ans – forcé de quitter clandestinement son pays après que son père a été arrêté par la milice … dans ce roman, et dans sa suite, Alexis fils de Raphaël paru en 2000 nous suivons Alexis et sa mère sur le chemin de l’exil vers le Québec … Les thématiques de l’histoire et de l’engagement sont au cœur de son œuvre.
Nos choix musicaux :
Mélissa Laveaux née à Montréal, de parents haitiens, elle qualifie sa musique de « folk blues à la rythmique haïtienne » … et chante en créole – panama mwen tombé – « mon chapeau est tombé »
Et Lucia Roulet, musicienne et institutrice dans des classes bilingue occitane, elle interprète une berceuse tirée de Lagastina, son livre CD de comptines en occitan (https://occitanclassebilingue.wordpress.com/)
Les coups de cœur de Marie-Célie Agnant : la conteuse Mimi Barthélémy (http://www.mimibarthelemy.com/) , l’écrivaine et peintre et chercheuse Stéphane Martelly (https://www.salondulivredemontreal.com/auteurs/stephane-martelly) et l’écrivain pour la jeunesse Frédéric Pichon (https://www.potomitan.info/bibliographie/caraibeditions/pichon.php)
