Fréquence Protestante

Bénédicte Vergez-Chaignon, historienne aussi rigoureuse que chaleureuse, ouverte au monde actuelle, nous invite à passer l’été en sa compagnie. 

Spécialiste de la Résistance et de la Collaboration, elle a publié de nombreux livres passionnants : non seulement la biographie de personnages de premier plan –«Jean Moulin » (Flammarion) « Pétain » (Tempus) –mais aussi des figures marquantes de l’époque – « Fernand Bonnier de la Chapelle, une juvénile fureur » (Perrin) ou « L’affaire Touvier » (Flammarion) –mais encore des ouvrages qu’elle qualifie elle-même de « pas de côté »: «Colette en guerre » (Flammarion), « Joséphine Baker, une femme de légende » (Larousse), « Harcourt, les années noires et grises » ( avec Nicolas Ragonneau, chez Denoël ). 

Rencontre avec une femme de science éclectique et fraternelle. 

Deuxième épisode : Bénédicte Vergez-Chaignon rend hommage à Jean Moulin, dont elle a écrit la biographie. Héros national, le représentant du général de Gaulle en France occupée fut aussi un passionné de peinture et même, avant la guerre, un dessinateur de presse.

copyright: Eric Garaud

Proust est-il le symbole d’une culture exclusivement française ? Il serait réducteur de répondre par l’affirmative. Les invités de ce soir, trois jeunes docteurs appelés à croiser leurs regards sur la Recherche, nous montreront qu’il s’agit un écrivain véhiculaire, susceptible de voyager en Italie, en Roumanie, en Chine et aux Etats-Unis ainsi que de mener des peuples divers à trouver dans son livre quelque chose qui les concerne. Alors que Ludovico Monaci, chercheur à l’Université de Padoue, nous parlera des traductions de Proust en Italie, Bianca Romaniuc-Boularand, professeure à l’Université de Rhode Island, nous éclairera sur sa réception aux Etats-Unis et en Roumanie ; quant au troisième invité du jour, Yangjie Zhao, maître de langue chinoise à l’Université Paris Cité, il nous initiera à l’idée de « proustification » à partir de l’identification de la Recherche, en Chine, à l’un des livres du courant de conscience…