Nish, par Isabelle Picard
12jan14h0014h30Nish, par Isabelle PicardÉmissionCarabistouilles AnimateurMaillard Nadja
Résumé de l'émission
Isabelle Picard a publié en avril 2021 son premier roman jeunesse, Nish, le nord et le sud, aux éditions Les Malins. Nish inaugure une trilogie à destination des jeunes adolescents qui nous amène à la découverte de la communauté innue de Matimekush, située sur la Côte Nord, au Canada, à près de 1000 kilomètres de Québec. Ethnologue de formation, Isabelle Picard, elle-même issue de la nation des hurons wendat, est aussi spécialistes des affaires autochtones à Radio Canada. Elle est attachée à mieux faire connaitre les réalités des premières nations, loin des clichés en tout genre… Présentation de l’autrice sur le site de la maison d’édition : https://www.lesmalins.ca/fr/nos-auteurs/1148-isabelle-picard.html
Ce sont justement ces nombreux clichés à l’encontre des populations autochtones que dénonce la chanson « Dans le blanc de tes yeux », interprétée par Karen Pinette-Fontaine, une artiste innue, chanteuse et réalisatrice, que vous pourrez écouter à l’issue de l’entretien avec Isabelle Picard. (https://www.facebook.com/placedesarts/videos/485911275241567/)
Pour terminer l’émission, enfin, la rubrique Méli mélangues vous fait découvrir des livres jeunesse qui parlent dans toutes les langues. Aujourd’hui : nous écoutons un extrait de « Moi, détective in London. Le journal de Jeanne », de Stéphanie Benson et Claudine Aubrun (collection Tip tongue, aux éditions Syros), un roman journal qui passe progressivement du français à l’anglais.
